5/25~5/31 公信榜第一名
あの日君と見ていた夕焼け 永遠にしたくて
那天和你一起眺望的夕陽我想將它收為永遠
記憶の中手を伸ばして
幾度向記憶中伸出雙手
何度も触れようとするけれど
想要去觸碰
同じ景色も気持も二度とは取り戻せないから
因為同樣的景色與心情 都不可能再重來
輝いてた過去の夢を振りかえてしまうんだろう
所以才會總是夢見曾經閃耀的過去吧
真っさらな未来にさえ 悲しみがこぼれ出して
即使是未知的未來 也漫溢着悲傷
心をにじませるから誰もが立ち止まり 見失ってしまうよ
悲傷滲入心中 人們都停下腳步 迷茫不止
巡り巡る季節の途中で 何色の明日を描きますか
周而復始的季節中 明天會是怎樣的顏色
强く强く信じ合えたなら 何色の未来が待っていますか
如果能够堅信 那等待我們的未來又將会是什麼顏色
大切な思い出さえ いつかは色褪せてくから
再珍貴的回憶 也會有褪色的一天
現實から目をそらして 夢という言葉に逃げた
從現實中逃開視線逃進''夢想''這個詞語裹
傷つき壞れた昨日が 过ちだったとしても
傷痕累累的昨天 即使是個錯誤
手を触れてはないから 何度も始めからやり直して行けばいい
因為手指無法觸碰 所以再三從頭改正就好
めぐりめぐる時代の途中で 何度人を好きになれるのだろう
周而復始的時代中 我們能愛個多少個人
深く深く支え合えたなら 君のために何ができるのだろう
如果有了堅定的支持 為了你我又能做些什麼
重ねあった心の奥に 喜びと悲しみ
在心底累積的喜悦與悲傷
ぬくもりと憎しみ
温暖與怨恨
仆らがめぐり合い 分かち合った日々は
我們分分合合的歲月
確かにこの胸に焼き付いているから
已經切實地銘刻在心中
HA~
HA~
めぐりめぐる季節の途中で 何色の明日を描きますか
周而復始的季節中 明天會是什麼顏色
强く强く信じ合えたなら
如果能夠堅信不移
何色の未来が待っていますか
等待我們的未來又會是什麼顏色
何色の明日を描きますか
明天會是什麼顏色
Trackback URL : http://www.sena.idv.tw/tc/trackback/566
あなたのご意見を投稿してください。
翼 2009/06/17 14:43 編集・削除 コメント作成 コメントアドレス
這首歌本周銷售量還有第2名O_O!
話說Single和Album有什麼區別啊
水樹奈々本周在Album排行第1
人氣真誇張O口O...
翼 2009/06/17 14:54 編集・削除 コメント作成 コメントアドレス
哈哈 偶耍呆....
沒仔細去看="=
一個單曲一唱片=3=
黑色的閃光 2009/06/18 01:51 編集・削除 コメントアドレス
她當紅阿....
奈奈姬不是叫假的，話說她的演唱會。
好幾樓高吊鋼絲下來都還能笑得很甜很自然...
只有猛阿
要唱歌是吧~~
練一下奈奈姬的歌?
頌 2009/06/17 15:42 編集・削除 コメント作成 コメントアドレス
我年輕的偶像吔 >//////////<
在我1x歲的時候超迷的說，不過我現在老了 (茶
不過在看到他們的新聞，內心的小宇宙會小尖叫一下
哈哈
黑色的閃光 2009/06/18 01:55 編集・削除 コメントアドレス
@@"
也可以很自然的喜歡下去阿
他們也是人,一樣會變老XDD